El poeta chileno Vicente Huidobro, asociado al surrealismo y fundador del creacionismo, forma parte de la vanguardia poética de la primera mitad del siglo 20. Después de una presentación del poeta, de sus temas y recursos favoritos, leeremos textos de sus más famosos poemas: Altazor, y Temblor de cielo.

Presentada por Yann Tholoniat
Entrada libre – Consumo mínimo 1,50 €

 

Peña especial de Navidad
El Desierto Florece entre Parras y Violetas : Quintet des cordes d’Atacama

Un concert autour des chansons les plus célèbres de Violeta PARRA, cette fois-ci sous la forme des arrangements faits par le Quintet des cordes et inspirés par le paysage du désert fleuri. Un concert émouvant qui vous touchera à l’occasion du centenaire de l’artiste chilienne. L’ensemble est formé de musiciens de l’Orchestre Symphonique de Copiapó.

Violon I : Lenny Bastián González
Violon II : Felipe Collao
Alto : José Castillo
Violoncelle : Jhonatan Ávila
Contrabass : Carlos Zuleta

Places limitées. Entrée prioritaire aux membres de « La Peña española » de l’Université populaire.

Café Libro
7, rue de la Course à Strasbourg

 

Dans la mine Grito de Piedra à Potosi, Bolivie
Exposition de photographies de Cédric Jager
 
Les mines de Potosi ont longtemps renfermé les plus importantes réserves d’argent au monde, assurant la prospérité de toute la région, notamment aux XV ème et XVI ème siècles. Aujourd’hui, 15 000 mineurs continuent d’extraire du plomb, de l’étain et du zinc dans des conditions particulièrement difficiles. Ce photo-reportage a pour objet le travail quotidien des mineurs boliviens.
 
Vernissage le 7 décembre à partir de 18h30
Horaire de visite de lundi à vendredi de 16h à 20h
Fermé le week-end
 
Exposition en Décembre au Café Libro
7, rue de la Course – Strasbourg

 

« Sopita » de chez nous. Repas préparé para Facundo

Menu à 10 euros
Soupe de légumes et pâtes à l’argentine. Tartines et dessert

Menu pour 20 personnes servi entre 19h et 21h
Pas de réservation

Café Libro
7, rue de la Course – Strasbourg

 

Guitare à la Maison : Carlos CID (CHILI)

À l’occasion du centenaire de Violeta PARRA, le guitariste chilien Carlos CID, originaire de Lota (CHILI), nous interprétera les œuvres les plus abstraites et méconnues de cette artiste. Nous aurons le plaisir d’écouter des mélodies telles que « El Pingüino », « Tres cuecas punteadas », les 5 Anticuecas et la Sonate en hommage à Violeta du compositeur Juan Antonio SANCHEZ.

Plateau – Places limitées
Consommation minimale au Café Libro 2 euros

Après fermeture de la porte toute accès à la salle est interdit.
Café Libro -7 rue de la Course Strasbourg

 

« O meu pé de laranja lima » / « Mi planta de naranja lima »
José Mauro de Vasconcelos
 
José Mauro de Vasconcelos Bangu, Río de Janeiro, 26 de febrero de 1920 – São Paulo, 24 de julio de 1984, fue un novelista brasileño, autor de obras destacadas como Mi planta de naranja-lima (1968), Rosinha, mi canoa (1962) y Vamos a calentar el sol (1974).
 
Mi planta de naranja-lima es quizás uno de los libros mas importantes literatura brasileña y uno de los mas desconocidos en el ámbito hispanohablante. Y es, al mismo tiempo una de las obras mas leídas de la nueva literatura brasileña. Ha sido adaptada al teatro y la televisión y es forma parte de los libros de lectura obligada en la escuelas brasileñas. Fue traducida a 32 idiomas y publicada en 19 países.
 
Presenta – Natalia Lezcano
Entrada libre – Consumo mínimo 1,50 €

 

 

Lourdes Mazialetti et Bruno Luna au Café Libro
Soirée café latino.
Dernière soirée de jeudi de l’année avec guitare et chant très latins.
 
Plateau – Places limitées
Consommation minimale au Café Libro 2 euros
« Empanadas » et boissons au bar.
 
Plateau – Places limitées
Consommation minimale au Café Libro 2 euros
 
Après fermeture de la porte toute accès à la salle est interdit.
Café Libro -7 rue de la Course Strasbourg

 

« Sopitas » de chez nous. Repas préparé par Salomé
Soupe de carottes et tartines chèvre poivron
Mousse au chocolat, boisson.
 
Menu pour 20 personnes servi entre 19h et 21h
Pas de réservation
 
Café Libro
7, rue de la Course – Strasbourg

 

Mexican Spleen Hector Ayala
Musique mexicaine à la guitare électrique.
 
« C’est un vrai challenge de jouer de la musique de mon pays presque 20 ans après l’avoir quitté. Je me suis posé la question pendant longtemps : comment l’aborder. Elle est à la fois très proche et très lointaine dans mes souvenirs et mon imaginaire. L’idée de l’exposer comme une pièce de musée, quelque chose de pittoresque ou avec un esprit « musicologue », m’a semblé stérile. Donc j’ai repris dans ma mémoire quelques pièces qui ont configuré la bande sonore de mon enfance. Des airs extraits de la radio, du cinéma, de la télévision, de la rue, du marché… Je me suis mis à écrire des arrangements plus proches de ma façon de jouer que les versions originales auxquelles on peut tous avoir accès aujourd’hui. Je leur offre un nouveau contexte dans lequel ils pourront cohabiter avec les autres musiques que j’ai l’habitude de jouer. » HJ AYALA.
 
Plateau – Places limitées
Consommation minimale au Café Libro 2 euros
 
Après fermeture de la porte toute accès à la salle est interdit.
Café Libro -7 rue de la Course Strasbourg

 

Marché créatif et Café d’Hiver 10h30 à 20h Samedi et 10h30 -19h Dimanche
Faites vos achats au chaud.

A l’approche des fêtes de fin d’année, le marché de créateurs de La Maison de L’Amérique latine revient.
Des pièces uniques et originales, des créations 100% fait main, d’artistes aux univers variés et surprenants !
Les créateurs latino-américains
Les exposants :
Le Collectif Nautilus et Papelstorich avec Natalia Lezcano et Camilo Cleves
Galatea Knobel Aire Flamenco
Lourdes Mazialetti et Gabrielle Noby invitées de la Maison de l’Amérique Latine

On vous prépare également plein de bonnes choses à boire et à manger pour vous réchauffer!

Café Libro – 7 rue d ela Course – Strasbourg Gare

 

Aller au contenu principal