TERRES ET MÈRES : Les conflits miniers et l’importance des femmes en lutte en Amérique Latine (Conférence-Débat)
TIERRAS Y MADRES : Conflictos mineros e importancia de collectivos de mujeres en Latinoamérica (Conferencia y Debate)

En Amérique Latine, où les conflits pour la terre et l’environnement opposent des populations entières à des mines informelles comme à des multinationales, les femmes en lutte sont un symbole de résistance et d’espoir.
La conférence menée par les membres de l’association Campus Vert Strasbourg présentera les conflits miniers et l’importance des femmes dans ce combat. Après la conférence nous vous inviterons à participer à un débat autour de ces questions.

En Latinoamérica, donde la lucha por la tierra y el medio ambiente oponen poblaciones enteras a diferentes tipos de minería, la organización de mujeres es un vector de resistencia y esperanza.
Durante la conferencia miembros de la asociación Campus Vert Strasbourg presentaran la realidad de los conflictos mineros y la importancia de las mujeres en la lucha. Les invitamos a participar en un debate sobre la lucha ambiental y social en Latinoamérica.

Tertulia en espagnol et en français

Présenté par Gladys Hervé et Francisco Silva

Entrée libre – Consommation minimum 1,5 €
Café Libro 7, rue de la Course – Strasbourg

Juste pour danser
Vous voulez danser vous trouverez des rythmes intéressants pour vous amuser.
Shirly animera la soirée au son des rythmes latins et caribéens.
Mercredis de 19h30 à 21h30
7 euros par personne
Boissons et empanadas à consommer au comptoir

Lieu : Café Libro 7, Rue de la Course

Les super improvisateurs chiliens Diego Aguirre (guitare/effets) et Diego Manuschevich (saxophone/clarinette) atterrissent une nouvelle fois sur la scène du Cafe libro pour explorer les champs terrestres, et s’il reste encore du temps, extraterrestres… pour la première fois, Ils feront appel à l’expérimenté percussionniste suisse Samuel Dühsler pour élargir les possibilités interactives et disruptives.

Consommation minimale au Café Libro 2 euros + Plateau
Après la fermeture de la porte tout accès à la salle est interdit !

Salle de Café Latino – 7 rue de la Course
Maison de l’Amérique Latine
Organisateur « Trémolo »

Atelier d’écriture en français
Venez vous amuser et apprendre à écrire en français dans une ambiance détendue et créative.
Un atelier ludique d’écriture et de discussion auquel vous participez à votre rythme et selon votre niveau de connaissance de la langue.
L’atelier présente un intérêt particulier pour les étudiants hispanophones qui pourront y comparer les traitements grammaticaux souvent opposés et les exigences textuelles souvent différentes en espagnol et en français.

Adhésion annuelle 30€ – 15€ étudiants.
Rentrée le 10 octobre
Lundi de 18h30 à 20h

Animé par Jean-Luc Roos
Contact : jeanlucroos@gmail.com

Lectura en español de la novela La casa grande, del colombiano Álvaro Cepeda Samudio
« La casa grande, además de ser una novela hermosa, es un experimento arriesgado, y una invitación a meditar sobre los recursos imprevistos, arbitrarios y espantosos de la creación poética. » García Márquez en la introducción de la novela.

Esta será la primera lectura completa de una novela propuesta en las tertulias de la Casa de América Latina.
Leeremos a varias voces y nos tomaremos una o dos sesiones completas si es necesario para terminar el libro.

Otras tertulias, se realizarán sobre literatura, historia y política. Autores y temas colombianos para la comprensión de la historia, de la ideosincracia colombiana, del proceso de paz y de construcción de una sociedad colombiana con justicia social.

Entrada libre – Consumo minimo 1,5 €
Café Libro 7, rue de la Course – Strasbourg