Mercredi 27 – 19:00 à 23:00 hrs – Bilingue ES/FR Enredados con las minas/Attachés par les mines

[Semaine de l’Environnement 2019]
(en español abajo)

Venez découvrir la réalité de l’extraction minière en Amérique Latine avec un jeu participatif: le “jeu de la ficelle”. Vous vivrez en live les liens qui existent entre la terre et les différents acteurs qui profitent de ses ressources. Crée initialement pour dénoncer le monopole de compagnies multinationales autour du monde, cette version crée et animée par Campus Vert Strasbourg Maison de l’Amérique Latine – Café Libro Réseau Grappe et des membres des Les Petits Débrouillards Strasbourg et Unis Cité Alsace vous plongera au coeur de la pachamama.

Le Jeudi 27 Mars à 19h au Café Libro – Maison de l’Amérique Latine(7, rue de la Course, quartier gare). Entrée libre, consommation obligatoire, boissons et empanadas en vente

Evento de la Semana del Medio Ambiente: Un juego participativo para descubrir la realidad de la mineria en Latinoamérica. El “juego del hilo” es una experiencia en donde los participantes experiencian las relaciones entre la tierra y diferentes actores que aprovechan de sus recursos. Inicialmente creado para denunciar el monopolio de empresas multinacionales alrededor del mundo, el Miércoles 27 de Marzo la Asociacion Campus Vert Strasbourg te invita a la Maison de l’Amérique Latine – Café Libro (7, rue de la Course, quartier gare) a una version latina creada con ayuda de miembros de Les Petits Debrouillards y Unis Cité. 19h, Entrada libre, consumo obligatorio, bebidas y empanadas en venta.